فعّلت رئاسة الشؤون الدينية بالمسجد الحرام والمسجد النبوي جهاز الترجمة الفورية بالحرمين الشريفين ضمن برنامج «بلغاتهم»، بهدف تعزيز التواصل مع ضيوف الرحمن وتقديم المحتوى التوعوي والإرشادي بعدة لغات عالمية، بما يسهم في إثراء تجربتهم الدينية والمعرفية خلال موسم الحج.
ويأتي البرنامج ضمن جهود رئاسة الشؤون الدينية لتطوير الخدمات المقدمة للحجاج والمعتمرين، عبر توظيف التقنيات الحديثة والذكاء الاصطناعي لتسهيل وصول الرسائل الشرعية والتوجيهية لمختلف الجنسيات والثقافات.
ترجمة فورية بـ17 لغة عالمية
ويتيح جهاز الترجمة الفورية ترجمة المحتوى الإرشادي والتوعوي بشكل مباشر وفوري إلى 17 لغة عالمية، باستخدام تقنيات متطورة تعتمد على سرعة معالجة الصوت والنصوص بدقة عالية.
ويسهم النظام في تسهيل التواصل مع الحجاج من مختلف دول العالم، وضمان فهم الرسائل الدينية والإرشادية بوضوح، داخل المسجد الحرام والمسجد النبوي.
تقنيات حديثة لخدمة ضيوف الرحمن
ويعكس إطلاق الجهاز توجه رئاسة الشؤون الدينية نحو الاستفادة من التقنيات الحديثة والذكاء الاصطناعي في تطوير الخدمات الدينية والإرشادية بالحرمين الشريفين.
كما ينسجم البرنامج مع مستهدفات التحول الرقمي التي تسعى المملكة من خلالها إلى رفع جودة الخدمات المقدمة للحجاج والمعتمرين، وتحقيق تجربة أكثر سهولة وفاعلية للقاصدين.
إزالة العوائق اللغوية بين الحجاج
وأكدت رئاسة الشؤون الدينية حرصها على دعم المبادرات التقنية النوعية التي تسهم في إزالة العوائق اللغوية، وتمكين الحجاج من الاستفادة من الخدمات التوعوية والإرشادية بمختلف اللغات.
كما يسهم برنامج «بلغاتهم» في تعزيز التواصل الحضاري والثقافي، وإبراز رسالة الحرمين الشريفين الوسطية للعالم بمختلف لغاته وثقافاته.
تجربة دينية ومعرفية أكثر إثراءً
ويُعد جهاز الترجمة الفورية خطوة مهمة نحو تعزيز تجربة الحجاج داخل الحرمين الشريفين، من خلال توفير محتوى ديني وإرشادي مترجم بشكل احترافي يساعدهم على فهم التعليمات والاستفادة من البرامج التوعوية بسهولة.
كما تدعم هذه المبادرات جهود المملكة في خدمة ضيوف الرحمن، وتقديم حلول تقنية متقدمة ترتقي بمستوى الخدمات المقدمة خلال موسم الحج والعمرة.
التحول الرقمي في خدمة الحرمين الشريفين
وتواصل الجهات المعنية بالحرمين الشريفين إطلاق مبادرات تقنية حديثة تسهم في تطوير الخدمات الدينية والتنظيمية والإرشادية، بما يعكس الاهتمام المتواصل بتقديم تجربة متكاملة وآمنة للحجاج والمعتمرين.
ويأتي ذلك ضمن رؤية شاملة تهدف إلى توظيف التقنيات الذكية لخدمة ملايين القاصدين سنويًا، ورفع كفاءة التواصل والخدمات داخل الحرمين الشريفين.
معلومات سريعة
📍 الموقع: المسجد الحرام والمسجد النبوي
📅 المبادرة: برنامج «بلغاتهم»
🌍 اللغات المتاحة: 17 لغة عالمية
🎧 الخدمة: ترجمة فورية للمحتوى التوعوي والإرشادي
🤖 التقنية: الذكاء الاصطناعي ومعالجة الصوت والنصوص
🎯 الهدف: إزالة العوائق اللغوية وإثراء تجربة الحجاج